НОВОСТИ
05.09.20
Конноспортивные соревнования на приз Губернатора Челябинской области
Ат шабыс.
Қалқымызды бас қосқан, аймақтық ат шабыс өтты.
Қалқымызды бас қосқан, аймақтық ат шабыс өтты.
03.08.20
Пушкин и Крылов зазвучали на казахском языке
Учителя и ученики школы № 9 развивают разнообразные патриотические направления. В школе на протяжении нескольких лет действуют кадетские классы, поисковый отряд «Память». Возрождают в школе и национальные традиции. В праздничной обстановке здесь чествовали казахского поэта и мыслителя Абая Кунанбаева, 175‑летний юбилей которого будет отмечаться в этом году.
Всю творческую жизнь Абай Кунанбаев посвятил просветительской деятельности. Поэт был тесно связан с русскими поэтами. Абай доносил до своего народа великую ценность и мудрость классиков, переводил на казахский язык поэзию Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, басни Ивана Крылова.
Вот, например, как звучат первые строки басни Ивана Крылова «Стрекоза и Муравей» на казахском языке в переводе Абая Кунанбаева: «Шырылдауык шегиpтке, Ыршып журип ан салган. Когалды куып голайттап,..» Ну, а как это звучит на родном языке Крылова, помнят многие: «Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела, оглянуться не успела..».
В праздничной концертной программе звучали песни и стихи великого казахского поэта. На сцене вместе с детьми выступали и взрослые, имам-мухтасиб мечети им. Зайнуллы Расулева Аязбек Нуртышев исполнил на домбре национальные мелодии.
— Как и всем народам, казахам также очень интересно и полезно знать историю, культуру, обычаи, традиции своих предков, — говорит имам-мухтасиб Аязбек Нуртышев.
— Я приехала из Челябинска поддержать это мероприятие. Наша задача — донести до юного поколения историю казахского народа, а поэт, композитор, мыслитель Абай Кунанбаев — это как раз часть истории нашего народа. Он обожал русский язык и старался сохранить связь двух народов, — рассказывает председатель Казахского культурного центра «Жакслык» Юлит Байдулетова.
В этот же день учитель казахского языка национального культурного центра «Айкап» Анжела Мужичук провела урок, приуроченный к юбилею Абая Кунанбаева.
— Своё призвание Абай Кунанбаев нашёл в том, чтобы познакомить свой народ с достижениями западной культуры. Абай внёс огромный вклад в казахскую поэзию, создал новые стихотворные размеры, способствовал распространению русской культуры среди казахов. Он призывал: знать русский язык — значит открыть глаза на мир. Абай создал около 170 стихотворений и более 50 переводов, а ещё он был талантливым композитором. С творчеством поэта и просветителя мы и познакомили детей, воспитанников курсов казахского языка, — рассказала в интервью Анжела Владимировна.
Источник: Газета «Регион»
Всю творческую жизнь Абай Кунанбаев посвятил просветительской деятельности. Поэт был тесно связан с русскими поэтами. Абай доносил до своего народа великую ценность и мудрость классиков, переводил на казахский язык поэзию Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, басни Ивана Крылова.
Вот, например, как звучат первые строки басни Ивана Крылова «Стрекоза и Муравей» на казахском языке в переводе Абая Кунанбаева: «Шырылдауык шегиpтке, Ыршып журип ан салган. Когалды куып голайттап,..» Ну, а как это звучит на родном языке Крылова, помнят многие: «Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела, оглянуться не успела..».
В праздничной концертной программе звучали песни и стихи великого казахского поэта. На сцене вместе с детьми выступали и взрослые, имам-мухтасиб мечети им. Зайнуллы Расулева Аязбек Нуртышев исполнил на домбре национальные мелодии.
— Как и всем народам, казахам также очень интересно и полезно знать историю, культуру, обычаи, традиции своих предков, — говорит имам-мухтасиб Аязбек Нуртышев.
— Я приехала из Челябинска поддержать это мероприятие. Наша задача — донести до юного поколения историю казахского народа, а поэт, композитор, мыслитель Абай Кунанбаев — это как раз часть истории нашего народа. Он обожал русский язык и старался сохранить связь двух народов, — рассказывает председатель Казахского культурного центра «Жакслык» Юлит Байдулетова.
В этот же день учитель казахского языка национального культурного центра «Айкап» Анжела Мужичук провела урок, приуроченный к юбилею Абая Кунанбаева.
— Своё призвание Абай Кунанбаев нашёл в том, чтобы познакомить свой народ с достижениями западной культуры. Абай внёс огромный вклад в казахскую поэзию, создал новые стихотворные размеры, способствовал распространению русской культуры среди казахов. Он призывал: знать русский язык — значит открыть глаза на мир. Абай создал около 170 стихотворений и более 50 переводов, а ещё он был талантливым композитором. С творчеством поэта и просветителя мы и познакомили детей, воспитанников курсов казахского языка, — рассказала в интервью Анжела Владимировна.
Источник: Газета «Регион»
26.02.20
Открытие юбилейного года «Абай Кунанбаев - 175 лет» в России
26 февраля казахи города Троицка первыми среди казахов России открыли юбилейный год Абая Кунанбаева. Об этом официально заявили гости мероприятия - съёмочная группа телеканала «Хабар», приехавшая из столицы Казахстана, города Нур-Султан. 10 августа 2020 исполняется 175-летие великого казахского поэта, композитора, просветителя, мыслителя, общественного деятеля, основоположника казахской письменной литературы и её первого классика, реформатора культуры в духе сближения с европейской культурой на основе просвещённого ислама.
С приветственным словом выступила Байдулетова Юлит Искаковна, председатель Областного национального культурного центра «Жакслык» при Областном доме дружбы народов Челябинской области. Поздравила всех присутствующих также руководитель Троицкого казахского культурного центра «Айкап» Серсембаева Галия Абдулловна. На мероприятии и дети, и взрослые узнали о жизни, о творчестве казахского просветителя, прозвучали стихи и песни Абая, а также его переводы стихов поэтов-классиков: Пушкина, Лермонтова и др.
С приветственным словом выступила Байдулетова Юлит Искаковна, председатель Областного национального культурного центра «Жакслык» при Областном доме дружбы народов Челябинской области. Поздравила всех присутствующих также руководитель Троицкого казахского культурного центра «Айкап» Серсембаева Галия Абдулловна. На мероприятии и дети, и взрослые узнали о жизни, о творчестве казахского просветителя, прозвучали стихи и песни Абая, а также его переводы стихов поэтов-классиков: Пушкина, Лермонтова и др.
15.08.19
VI Региональный казахский фестиваль-конкурс «Туган Жер»
В минувшую субботу в Верхнеуральске прошёл VI Региональный казахский фестиваль-конкурс «Туган Жер» («Родная земля»).
Его гостями стали не только жители Челябинской области, приехавшие из 14 территорий, но и гости из Екатеринбурга, Кургана, Республик Башкортостан и Казахстан. Наш город представил казахский культурный центр «Айкап» под руководством Галии Серсембаевой. Успешными для троичан стали 2 конкурса: «Лучшая юрта» и «Лучший чайный уголок». Казахский центр получил II место в обеих номинациях. Также приняли активное участие в конкурсах «Лучшая бабушка», «Лучшая национальная кухня», «Жайма 2019», «Лучший вокал».
Казахский культурный центр «Айкап» выражает благодарность за финансовую поддержку председателя Региональной общественной организации «Казахское общество – Айкап» Уталиева Умаргали Сангалиевича и начальника Управления по культуре Администрации г.Троицка Хмелеву Ларису Дмитриевну.
Его гостями стали не только жители Челябинской области, приехавшие из 14 территорий, но и гости из Екатеринбурга, Кургана, Республик Башкортостан и Казахстан. Наш город представил казахский культурный центр «Айкап» под руководством Галии Серсембаевой. Успешными для троичан стали 2 конкурса: «Лучшая юрта» и «Лучший чайный уголок». Казахский центр получил II место в обеих номинациях. Также приняли активное участие в конкурсах «Лучшая бабушка», «Лучшая национальная кухня», «Жайма 2019», «Лучший вокал».
Казахский культурный центр «Айкап» выражает благодарность за финансовую поддержку председателя Региональной общественной организации «Казахское общество – Айкап» Уталиева Умаргали Сангалиевича и начальника Управления по культуре Администрации г.Троицка Хмелеву Ларису Дмитриевну.
11.07.19
Казахские дети из Троицка сделали подарок столице Казахстана
4 июля в Троицк из Нур-Султана приезжала съёмочная группа телеканала «Хабар» на мероприятие, посвящённое дню столицы Казахстана. Дети, которые учатся на курсах казахского языка, приготовили выставку рисунков. Они изобразили архитектурные здания и достопримечательности Нур-Султана: монумент «Байтерек», самой большой шатёр в мире «Хан Шатыр», мечеть «Хазрет Султан», Дворец мира и согласия и др. Ещё совсем недавно столица Казахстана была всем известна как Астана, но в марте этого года была переименована в честь бывшего президента республики Нурсултана Назарбаева. Преподаватель казахского языка Анжела Мужичук рассказала ребятам интересные факты о городе Нур-Султане, а также провела викторину. В конце мероприятия детям вручили грамоты, сладкие призы и памятные подарки.
Организаторами мероприятия выступили Областной казахский национальный культурный центр «Жакслык» (рук. Юлит Байдулетова) при Областном доме дружбы народов г.Челябинск, Региональная общественная организация «Казахское общество – Айкап» (рук. Умаргали Уталиев) и одноимённый троицкий казахский культурный центр "Айкап" (рук. Галия Серсембаева).
День казахстанской столицы отмечают и в России. Приграничные города, такие как Троицк, тоже берегут историю и учат родной язык.
P.S. День столицы Казахстана является государственным праздником и празднуется 6 июля. В 2019 году Нур-Султан отметил свой 21-й день рождения.
25.03.19
Традиционный праздник весеннего равноденствия «Наурыз 2019»
Традиционный праздник весеннего равноденствия состоялся в субботу в городском доме культуры. Всех заглянувших на торжество ждали национальные угощения и традиционное весеннее блюдо — наурыз коже.
Гости праздника приняли участие в викторине о традициях казахского народа, конкурсах и национальных играх.
Заместитель главы города по социальным вопросам Елена Василяускене и председатель собрания депутатов Владимир Чухнин поздравили всех собравшихся с этим весенним праздником и высказали много тёплых пожеланий.
Праздничную атмосферу, передающую весь национальный колорит, создавали выступления творческих коллективов в народных костюмах.
Гости праздника приняли участие в викторине о традициях казахского народа, конкурсах и национальных играх.
Заместитель главы города по социальным вопросам Елена Василяускене и председатель собрания депутатов Владимир Чухнин поздравили всех собравшихся с этим весенним праздником и высказали много тёплых пожеланий.
Праздничную атмосферу, передающую весь национальный колорит, создавали выступления творческих коллективов в народных костюмах.
20.10.18
Начались занятия по изучению казахского языка
Занятия проходят в 9 школе г.Троицка, по средам в 18.00 ч. и по субботам в 14.00 ч. Кабинет 14. Приглашаем детей и взрослых.
Қош келдіңіздер!
Қош келдіңіздер!
29.04.18
Презентация Региональной общественной организации «Казахское общество - Айкап»
29 апреля в Троицком краеведческом музее состоялась презентация Региональной общественной организации «Казахское общество - Айкап»
25.03.18
В Троицке отметили красочный и щедрый наурыз
Праздник весны и обновления природы стал одним из самых любимых в самом солнечном городе. Вот и на этот раз в Доме культуры буквально яблоку негде было упасть. Всех заглянувших на праздник угощали чаем с выпечкой и традиционным весенним блюдом — наурыз коже. Считается, что в наурыз нужно досыта наесться этим блюдом, тогда и год пройдет в достатке.
В зале звучит музыка и на празднично украшенной сцене появляются девушки в национальных костюмах с подносами, чтобы исполнить обряд шашу. На радость самым маленьким зрителям они осыпали гостей конфетами.
Благословил собравшихся и прочитал праздничную молитву имам-мухтасиб Аязбек Нуртышев. Слова поздравления и теплые пожелания прозвучали от начальника управления культуры администрации города Троицка Ларисы Хмелевой. Благополучия, достатка, процветания и здоровья пожелал троичанам муфтий Челябинский и Курганский Ринат Раев:
- Наурыз – это праздник весны, совпадает с днем весеннего равноденствия и является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. Он объединяет людей, согревает души любовью и радостью, призывая к добру и милосердию.
Светлый праздник принято отмечать весельем. Удивительно яркой и зажигательной получилась концертная программа с участием детей и взрослых. Но самым интересным, пожалуй, было увидеть обряд «тусау кесу» ( перерезание пут). Он проводится для того, чтобы ребенок , быстрее и увереннее начал ходить.
Еще долго звучала музыка, не смолкали добрые пожелания, ведь в этот день просыпаются в людях самые светлые чувства и желания творить добро, дарить друг другу радость.
Источник: Газета «Регион»
В зале звучит музыка и на празднично украшенной сцене появляются девушки в национальных костюмах с подносами, чтобы исполнить обряд шашу. На радость самым маленьким зрителям они осыпали гостей конфетами.
Благословил собравшихся и прочитал праздничную молитву имам-мухтасиб Аязбек Нуртышев. Слова поздравления и теплые пожелания прозвучали от начальника управления культуры администрации города Троицка Ларисы Хмелевой. Благополучия, достатка, процветания и здоровья пожелал троичанам муфтий Челябинский и Курганский Ринат Раев:
- Наурыз – это праздник весны, совпадает с днем весеннего равноденствия и является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. Он объединяет людей, согревает души любовью и радостью, призывая к добру и милосердию.
Светлый праздник принято отмечать весельем. Удивительно яркой и зажигательной получилась концертная программа с участием детей и взрослых. Но самым интересным, пожалуй, было увидеть обряд «тусау кесу» ( перерезание пут). Он проводится для того, чтобы ребенок , быстрее и увереннее начал ходить.
Еще долго звучала музыка, не смолкали добрые пожелания, ведь в этот день просыпаются в людях самые светлые чувства и желания творить добро, дарить друг другу радость.
Источник: Газета «Регион»
